Ἄνθρωπος: ἄνω θρώσκω, τὰ ἄνω ζητῶ, ἄνω σχῶμεν τὰς καρδίας!

Τετάρτη 11 Ιουνίου 2014

Εἰς τήν Ἁγίαν Πεντηκοστὴν - Ἅγιος Ρωμανὸς ὁ Μελωδὸς


Πληρώσαντες δὲ εὐθὺς τὰς ἑαυτῶν δεήσεις
ὑπέγραψαν ἐν αὐταῖς, 
σφραγίσαντες τῇ πίστει καὶ πέμψαντες ἄνω· 
ἃς ἀνέγνω ὁ διδάσκαλος καὶ ἔφησεν· 
«Αὐτεξούσιος, παράκλητε, μὴ κελευόμενος, 
ἀλλ' ὡς θέλεις κατάβηθι· 
σὲ γὰρ λοιπὸν ἐκδέχονται οἱ μαθηταί, 
οὕσπερ ἐγὼ συνήγαγον σοὶ καὶ τῷ πατρί, 
οὓς ἐξεπαίδευσα λέγων· «μαθητεύσατε τὰ ἔθνη 
πατέρα κηρύττοντες καὶ σέβοντες υἱὸν καὶ ὐμνοῦντες
τὸ πανάγιον πνεῦμα».»

____________

Ἀμέσως μόλις τέλειωσαν τὶς προσευχές τους,τὶς 
ὑπογράψανε
καὶ μὲ τὴν πίστι τὶς ἐσφράγισαν καὶ τὶς ἔστειλαν ἐπάνω. 
Καὶ τὶς ἐδιάβασε ὁ Δάσκαλος καὶ εἶπε: 
«Μὲ τὴ θέλησί Σου, Παράκλητε, χωρὶς νὰ Σέ διατάζω, 
ὅπως θέλεις κατέβα, 
γιατὶ οἱ μαθητὲς Σὲ περιμένουν, 
τοὺς ὁποίους σύναξα Ἐγὼ γιὰ Σένα καὶ γιὰ τὸν Πατέρα
καὶ τοὺς ἐδίδαξα λέγοντας: «Κάμετε μαθητὲς τὰ ἔθνη
τὸν Πατέρα δοξάζοντες καὶ τὸν Υἱὸ λατρεύοντες καὶ 
ὑμνολογοῦντες
τὸ Πανάγιον Πνεῦμα».»


Ἅγιος Ρωμανὸς ὁ Μελωδὸς 

(στ' οἶκος ἐκ τῶν ιη' οἶκων).

Νεοελληνική ἀπόδοση: Ἀρχιμανδρίτης Ἀνανίας Κουστένης 

Πηγή: Ὕμνοι, Ἁγίου Ρωμανοῦ τοῦ Μελωδοῦ, Ἀρχιμανδρίτου Ἀνανία Κουστένη, «Ἁρμός», σελ. 671.

Δεν υπάρχουν σχόλια: