Ὅλα γιά Σένα μιλᾶνε - Ἅγιος Ρωμανὸς ὁ Μελωδὸς

 Μέγα μυστήριον Χριστιανοῖς· οὐδὲν ἀμάρτυρόν ἐστιν 

ἐν σοί·

πάντοθεν ἔχεις βεβαιώσεις· ἀπὸ πάσης γραφῆς 

θεοπνεύστου συνίστασαι·

πάντα σοι μαρτυροῦσι, νόμος καὶ οἱ προφῆται,

οἱ πατέρες δὲ μάλιστα· 

ἑκάστης γενεᾶς σὺ τὸ ἄλας ὑπάρχεις

ἀρτύων τοῖς πιστοῖς ἀδιάφθορον βρῶμα, 

οὑ φαγόντες οὐ μὴ ἀποθάνωμεν·

ἤρτυσας ἔδεσμα τῷ Ἰσαὰκ, ὥσπερ ἐφίλει φαγεῖν, 

καὶ ηὐλόγει τὸ τέκνον ἐντυπῶν ταῖς εὐλογίαις 

τὸν φανέντα καὶ φωτίσαντα πάντα.

Εἶναι μεγάλο τὸ μυστήριο γιὰ τοὺς Χριστιανούς. Τίποτε 

δὲν εἶναι ἀμάρτυρο γιὰ Σένα.

Ἀπὸ παντοῦ ἔχεις βεβαιώσεις. Ἀπ' ὁλόκληρη τὴν Ἁγία 

Γραφὴ τὴ θεόπνευστη διαλαλιέσαι.  

Ὅλα γιὰ Σένα μιλᾶνε, ὁ Νόμος καὶ οἱ Προφῆτες καὶ πιὸ 

πολὺ τῆς Ἐκκλησίας οἱ Πατέρες. 

Κάθε γενιᾶς εἶσαι τ' ἁλάτι

π' ἀρταίνεις γιὰ τοὺς χριστιανοὺς ἀθάνατη τροφή, 

ἀπ' τὴν ὁποία ἅμα φᾶμε, ποτὲ δὲν θὰ πεθάνουμε. 

Στὸν Ἰσαὰκ ἑτοίμασες φαγητὸ τέτοιο σὰν κι αὐτὸ ποὺ 

ἤθελε νὰ φάη

κι εὐλογοῦσε τὸ παιδί του καὶ μὲ τὶς εὐλογίες προτύπωνε

Ἐσένα, 

ποὺ φάνηκες κι ἐφώτισες τὰ πάντα. 

Ἅγιος Ρωμανὸς ὁ Μελωδὸς 

(ιδ' οἶκος ἐκ τῶν ιη' οἶκων: Στὸν Πρόδρομο, στὸ βάπτισμα καὶ στὸν Ἀδάμ).

Νεοελληνική ἀπόδοση: Ἀρχιμανδρίτης Ἀνανίας Κουστένης 

Πηγή: Ὕμνοι, Ἁγίου Ρωμανοῦ τοῦ Μελωδοῦ, Ἀρχμανδρίτου Ἀνανία Κουστένη, σελ. 127.